Войти под "ВКонтакте"
Войти под "Одноклассники"
Войти под "Mail.ru"
Войти под "Facebook"
Поделиться
 
8.9
Ваша оценка:
Рейтинг: 8.9/10 | Отзывы: 2 | Оценок: 5 | Расчет рейтинга
Год: 1971
Режиссеры: Hall Bartlett
Продолжительность фильма: 102
Премьера: 1971-07
Описание Редактировать

«Генералы песчаных карьеров» (англ. The Sandpit Generals, в прокате также The DefiantThe Wild Pack) — художественный фильм американского режиссёра Холла Бартлетта (1971) по роману Жоржи Амаду «Капитаны песка» (1937).

Из аннотации к фильму:

Тысячи покинутых беспризорных детей скитаются по просторам Южной Америки. В Бразилии они роются в отбросах, попрошайничают и воруют. Их дом — улица, они озлоблены и одиноки. Чтобы не пропасть поодиночке, они сбиваются в шайки и терроризируют благополучных горожан. Одна такая шайка нашла пристанище среди песчаных дюн, на берегу океана. В народе их называют — «генералы песчаных карьеров». Эти парни готовы сражаться за кусок хлеба, и не позавидуешь тому, кто окажется у них на пути — эти мальчишки опасны и жестоки. Однако и у них есть сердца, есть желание любить и быть любимыми. Поэтому, когда беспризорники знакомятся с девушкой Дорой и её братом, которых родственники выгнали на улицу, «капитаны песка» дают новым сиротам кров, еду и защиту. Добрая, отзывчивая и бесстрашная Дора быстро вливается в мужской коллектив, заменяя одиноким мальчишкам и сестру, и мать. Вместе они совершают немало дерзких ограблений, не подозревая, что дни их бандитской коммуны сочтены…

[править]В ролях
  • Кент Лейн — Булит (в романе Педро Пуля)
  • Тиша Стерлинг — Дора
  • Доривал Каимми — John Adam (в романе Жоан де Адам)
  • Адемир да Силва — Big John
  • Алойзиу Де Оливейра — Канцлер
  • Марк Де Фрис — Dry Turn
  • Джимми Фрэйзер — Брат Доры
  • Фредди Гедеон — Almiro
  • Уильям Хобсон — Богач
  • Guilherme Lamounier Гильерми Ламунье — Кот
  • Macio — Иезекииль
  • Creusa Millet — Жрица Вуду
  • Питер Нилсен — Lollipop
  • Бутч Патрик — No Legs
  • Элиана Питтмэн — Dalvah
  • Алехандро Рей — Хосе Педро
  • Джон Рубинштейн — Профессор
  • Мариса Урбан — Богачка

В советском дубляже роли озвучивали:

  • Евгений Жариков — Булит
  • Роза Макагонова
  • Валентин Грачёв
  • Лев Прыгунов
  • Геннадий Морозов
  • Феликс Яворский
  • Анатолий Голик
Фотографии: 6 Загрузить фото / Добавить по URL
Генералы песчаных карьеров Генералы песчаных карьеров Генералы песчаных карьеров Генералы песчаных карьеров
Видео
Отзывы

я начал жить в трущобах городских и добрых слов...

я не слыхал - помните "Бригада" пела? Я эту песню помню наизусть (легко запоминающиеся слова) Отличный фильм, если не видели рекомендую посмотреть, весь фильм прямо плакать хочется..

здесь всего три минуты прослушайте оригинал как саундтрек кино) и здесь две минуты

и вся картина кино почти будет уже понятна. Естественно перевод песни вроде о рыбаке, просто песню поставили и мы "по своему" перевели, на "свои понятия". Даже Бригада с его певцами не знает наверное откуда эта песня взята и какова ее история) а мы, точнее вы теперь знаете. Еще когда тырнет у меня появился я сразу искала первоисточники разных песен, в том числе и индийского кино. Очень долго в мутности сознания проходила, когда слушала реальные переводы некоторых известных кино) В том числе и этого саундтрека к фильму о беспризорниках, которые никому были не нужны, просто ненужные дети, люди. Просто удалили их как опухоль своего общества и ... теперь это гимн всех наших российских беспризорников. Надо самой пересмотреть сто лет назад смотрела))) может взгляд переменится, может перепишу отзыв))
Рейтинг:
показать все комментарии (8)
Іван Москаленко 201 2721
Это я могу понять. Но это можно было сделать не наступая на горло реализму.
Мария Савина 7 40
Давно смотрела "Генералов", в памяти только и осталось, что очень грустный фильм
Лиана Уфимская 6583 87439
бригадиры их любят))

Я даже не помню, когда в первый раз увидела этот фильм. Вышел он в то время, когда я только поступила в техникум, но, скорее всего он дошел до нас лет через несколько. Скорее всего, все-таки еще учась в техникуме. Фильм произвел на нас огромное впечатление, ничего подобного мы до этого не видели. Тысячи беспризорных детей, сбиваясь в бандитские шайки, стараются выжить всеми способами - воруют, грабят, дерутся, но, в то же время они способны и на большую любовь, и им хочется быть любимыми. Не один раз ходили в кинотеатр посмотреть этот фильм. А уж песни, прозвучавшие в нем. сразу завоевали наши сердца и души. Через много лет опять смотрела этот фильм уже по телевизору, острота ощущений от его просмотра осталась прежней.
Рейтинг:
Я нашел ошибку!